九州沖縄アジアアート観光ウィーク マップパンフレット納品！

KYUSHU OKINWA ASIA ART TOURISM MAP PAMPHLET 2011 has published !
You can get it at the Kyushu Okinawa Asia Art Tourism Week event booth, the 2nd fl. of JR HAKATA CITY (Amu Plaza Hakata),
from Sept. 9 (Fri.) to 11 (Sun.)
[After the event, please ask the information counter in the Amu Plaza Hakata or mail the KAG office]

九州アートゲート
九州沖縄アジアアート観光ウィーク
マップパンフレット納品されました！

9/9-11のJR博多シティ2Fブース（アミュプラザ博多エレベーター前）などで配布します

編集 Fukuoka Art Tips

博多アートアクト Vol. 1「ファーストアクト：アートラウンジ」企画情報 / Hakata Art Act Vol. 1 (Eng)

★本記事の短縮URL http://wp.me/p1jYKq-2F
========

（アミュプラザ博多機関誌HAREL創刊号21p掲載情報をスクリーンショット撮影）

タイトル
九州アートゲート　博多アートアクト Vol. 1
ファーストアクト：アートラウンジ

趣旨
福岡の若手美術作家グループ展／アートのセレクトショップ的空間
　JR博多シティを舞台にしたアートプロジェクト「九州アートゲート」。その企画のひとつが九州の若手アーティストによる「博多アートアクト」シリーズで、年に6回の開催を予定しています。
　最初の「ファーストアクト：アートラウンジ」では福岡を拠点に活躍するコンテンポラリーアートの作家8組による近作最新作の展示と販売をおこないます。
　会期中、アーティストも日替わりで会場に現れます。
　あわただしい駅ビルのなか、アートを鑑賞し語るひとときをお過ごしください。

日時
2011年（平成23年） 6月3日（金）〜5日（日） 10:30−19:30

会場
ＪＲ博多シティ アミュプラザ博多 B1 アミュ地下キューブ
（〒812-0012 福岡県福岡市博多区博多駅中央街1番1号 B1）

入場無料

参加アーティスト 8組
＊いずれも福岡在住（Leeを除く）
＊絵画、立体、インスタレーション、映像等
＊プロフィール右のURLを参照

井上 絢子 http://faprofile.exblog.jp/3163162/
牛島 光太郎 http://faprofile.exblog.jp/13507344/
大木 千波 http://faprofile.exblog.jp/4509149/
武内 貴子 http://faprofile.exblog.jp/12910696/
田中 千智 http://faprofile.exblog.jp/3905479/
寺江 圭一朗 http://faprofile.exblog.jp/4091519/
宮田 君平 http://faprofile.exblog.jp/13506948/
Jeffrey TY Lee & 山内光枝
（ユニット）http://faprofile.exblog.jp/13506857/ http://faprofile.exblog.jp/13506774/

主催：アミュプラザ博多
企画：九州アートゲート
ディレクション：池澤廣和、宮本初音

[english information]

Kyushu Art Gate / Hakata Art Act Vol. 1
First Act: Art Lounge

“Hakata Art Act”[HAA] is one of the art program “Kyushu Art Gate” in the new Hakata Station Bldg., JR Hakata City. The HAA series shows younger art activities in Fukuoka and Kyushu area 6 times a year. The First HAA is named “First Act: Art Lounge”, joined 8 contemporary artists living in Fukuoka. They install and buy artworks and stay in the space to talk with guests.

date
June 3 (Fri.) – 5 (Sun.), 2011 10ｈ30 – 19h30

Admission free

venue
JR Hakata City, Amu Plaza Hakata B1 fl. Amu Chika Cube
(Hakata Sta. Chuogai 1-1, Hakata-ku, Fukuoka 821-0012 JAPAN)

Artists, Living in Fukuoka (except Lee)
INOUE Ayako, http://faprofile.exblog.jp/3163162/
MIYATA Kumpei, http://faprofile.exblog.jp/13506948/
OOKI Chinami, http://faprofile.exblog.jp/4509149/
TAKEUCHI Takako, http://faprofile.exblog.jp/12910696/
TANAKA Chisato, http://faprofile.exblog.jp/3905479/
TERAE Keiichirou, http://faprofile.exblog.jp/4091519/
USHIJIMA Koutarou, http://faprofile.exblog.jp/13507344/
Jeffry TY Lee and YAMAUCHI Terue (unit). http://faprofile.exblog.jp/13506857/ http://faprofile.exblog.jp/13506774/

Artworks: painting, installation, movie, etc.

Organized by Amu Plaza Hakata
Directed by Kyushu Art Gate (IKEZAWA Hirokazu, MIYAMOTO Hatsune)

Link

http://www.jrhakatacity.com/

http://www.jrhakatacity-eventspace.jp/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
English 作家名修正 2011.5.9
linkエラー修正 2011.5.7
初回アップロード 2011.5.6